OK, how's this?
I love this image:

I have a print of it hanging in my foyer, in fact (those images are actually quite large if you figure out how to get them big). It is the Flat Shoals Service Station and the photo page says it's at Flat Shoals and May, the picture is from 1934 and it was taken by an Elijah S Clarke, whose car is at the far right.
I have a really hard time trying to orient the photo. It seems like this is the place where the red brick car wash thing is at now, so it seems like it's taken from across Flat Shoals and the dudes on the left are right up at the point of the triangle of May / Flat Shoals. But it also seems like the two houses visible on May aren't there anymore - the one toward the left looks like it would be on one of the vacant lots there. And if you look at the lot now, there are what seem like former gas-pump islands, but they don't seem to match up with the layout of the station in the photo.
But it's a fantastic picture and snapshot of the times. And Spanish / mission architecture? Nice!
So do we know anything about this place? Did it evolve into another gas station in the building that's there now? One of my older GPS systems still tells me there's a Texaco there - so until when was this a gas station? Are the houses we see here significant?
Here's the info page on the photo:
http://cdm.sos.state.ga.us/cdm4/item_viewer.php?CISOROOT=/vg2&CISOPTR=4794&CISOBOX=1&REC=3